Ćao! Этот сайт использует файлы cookie. Они помогают сайту работать стабильно и запоминать ваши предпочтения. Продолжая пользоваться сайтом, вы даете согласие на их сбор.
О чем книга
«Библиотека» Зорана Живковича — это изысканный и ироничный роман в формах магического реализма, состоящий из шести связанных новелл.
У Живковича книга — это мистическое пространство со своей волей. Автор с тонким юмором высмеивает страсти книголюбов, писателей, критиков и коллекционеров.
Главная тема романа — это отношения человека с книгой, страсть к чтению и те грани, где любовь к литературе превращается в магию, сюрреализм или даже легкий безумный кошмар.
Каждая из них рассказывает о необычной, фантастической книге, которая неожиданно появляется в жизни писателя и кардинально меняет его реальность.
Тема
Как проходит клуб
К концу клуба вы полностью прочитаете и поймете свой первый фантастический роман на сербском языке!
◆ После оплаты вы попадаете в закрытую Telegram-группу клуба.
◆ Каждую пятницу я присылаю один рассказ — около 15−20 страниц формата А4. В тексте выделены важные слова и выражения и прилагается Quizlet для повторения лексики.
◆ Вы читаете в удобном для себя темпе: без обязательных встреч, строгого расписания и ощущения, что нужно всё успеть «к уроку». Я помогаю разобраться в языке, новых словах, выражениях и культурном контексте романа.
◆ На тарифе с тренажёром вместе с фрагментом книги вы дополнительно получаете задания.
Старт 6 ноября
Тарифы
Начните читать на сербском
Самостоятельное чтение
Читайте роман с комментариями преподавателя-носителя, которые помогут пройти книгу без стресса.
PDF и EPUB книги
Ссылка на аудиокнигу
Текст с выделенной новой лексикой
Quizlet для повторения слов
Комментарии и пояснения
Не входит: Лексический тренажёр (еженедельные задания для отработки интересных фраз из книги, лексики, синтаксиса и речевых конструкций)
/ за КУРС
2 990 RSD
Лексический тренажер
Читайте и активно развивайте сербский с помощью заданий и практики.
PDF и EPUB книги
Ссылка на аудиокнигу
Текст с выделенной новой лексикой
Quizlet для повторения слов
Комментарии и пояснения
Особенность тарифа: еженедельные задания для отработки интересных фраз из книги, лексики, синтаксиса и речевых конструкций
/ за курс
3 990 RSD
Почему именно «Библиотека»
Идеальное Осеннее чтение
Лауреат Всемирной премии WFA
Роман получил престижную международную награду World Fantasy Award, завоевав признание критиков и читателей по всему миру. Это признанный шедевр современной литературы.
Завораживающий сюжет из 6 историй
Книга состоит из шести новелл, каждая из которых предлагает уникальный взгляд на мистический мир книг. Вы погрузитесь в атмосферу загадок, фантасмагорий и тонкого юмора.
Стиль в духе Борхеса и Кальвино
Текст достаточно доступный для чтения, но при этом богат полезной лексикой и живыми выражениями.
Исследование любви к чтению
Автор с иронией и психологизмом исследует страсть человека к книгам и библиофилию. Вы узнаете в персонажах собственные привычки, мечты и читательские страхи.
Богатый языковой материал (Б1/Б2+)
Яркий, емкий и метафоричный язык. Текст богат интересными речевыми конструкциями, редкой лексикой и выразительным синтаксисом.
Идеальный объем для обсуждения
Роман достаточно лаконичен, но при этом насыщен смыслами до предела. Каждый участник успеет прочитать его полностью и составить собственное мнение к встрече.
Ответы на частые вопросы
FAQ
Рекомендую клуб студентам уровня Б1/Б2 и выше. Если вы уже можете читать сложные тексты и понимать информацию в статьях и видео, вам будет комфортно.
Не нужно понимать каждое слово. Вы получите текст с выделенной новой лексикой, списки слов, Quizlet и мои комментарии. Цель клуба — научиться читать без постоянного обращения к словарю.
Мы читаем около 20 страниц в неделю. Обычно это 15–20 минут в день или 1 час в неделю.
Нет. Материалы остаются у вас, поэтому вы можете читать в удобном для себя темпе.
В основной формат клуба онлайн-встречи не входят.
Если наберётся достаточно желающих, я могу предложить 1 дополнительную встречу для обсуждения романа. Участие будет добровольным и будет оплачиваться отдельно.
Если наберётся достаточно желающих, я могу предложить 1 дополнительную встречу для обсуждения романа. Участие будет добровольным и будет оплачиваться отдельно.
Задания на лексику, полезные конструкции и грамматику.
Ничего страшного. Клуб не привязан к жёсткому расписанию. Вы сможете продолжить чтение позже.
Да, в течение первых недель клуба это возможно. Вы получите все предыдущие материалы.
Не совсем. Эта книга — глубокая и изысканная проза с литературной лексикой, поэтому она лучше подойдёт тем, у кого уже есть небольшой опыт чтения на сербском (даже если это были короткие тексты или адаптированные истории). Хотя к книге прилагается подробный словарь и дополнительные материалы, Библиотека может оказаться слишком сложной в качестве самой первой книги для самостоятельного чтения.
Если вы уже пробовали читать на сербском и хотите бросить себе новый вызов — этот клуб станет для вас идеальным пространством для роста!
Если вы уже пробовали читать на сербском и хотите бросить себе новый вызов — этот клуб станет для вас идеальным пространством для роста!
- После записи получаете реквизиты для оплаты.
- Перевод на сербский счёт можно сделать на почте, в любом банке, обменном пункте (menjačnica). В общем, везде, где написано «plaćanje računa».
- Также возможна оплата картами DINA, VISA, MASTERCARD.
Конечно, книгу можно читать самостоятельно.
Но главная ценность клуба — это подготовленные материалы: выделенная лексика, Quizlet, комментарии к тексту и рабочая тетрадь с заданиями.
Всё это помогает читать быстрее, понимать больше и не бросить книгу после первых нескольких страниц.
Но главная ценность клуба — это подготовленные материалы: выделенная лексика, Quizlet, комментарии к тексту и рабочая тетрадь с заданиями.
Всё это помогает читать быстрее, понимать больше и не бросить книгу после первых нескольких страниц.
Хочу читать «Библиотеку» самостоятельно
Оставьте заявку, и я напишу вам в Telegram. Вы сможете задать любые вопросы о клубе, обсудить тариф, получить реквизиты для оплаты и доступ в закрытый Telegram-канал с материалами.
6 ноября — Старт книжного клуба
Хочу читать «Библиотеку» и делать упражнения
Оставьте заявку, и я напишу вам в Telegram. Вы сможете задать любые вопросы о клубе, обсудить тариф, получить реквизиты для оплаты и доступ в закрытый Telegram-канал с материалами.
6 ноября — Старт книжного клуба
